Facing immense challenges, he was going through a period of extreme hardship.

他正经历一段极其艰难的时期。

金山词霸

Endless transformations were experienced by South Africa as a country.

南非这个国家经历了无休止的转变。

金山词霸

Unmistakable signs indicated that someone had gone through my belongings without permission.

明显的迹象表明，有人未经许可翻动了我的物品。

金山词霸

Sorting through his client roster proves to be an incredibly monotonous task.

整理他的客户名册竟成了一件极其单调的工作。

金山词霸

Night after night, they go through the same routine: he throws the bedroom window open violently, and without fail, she closes it once more.

每个夜晚，他们都经历着同样的例行公事：他猛烈地推开卧室窗户，而她总是不出所料地再次关上。

金山词霸

The proposal could have gone through if the political climate had been more favorable.

如果当时政治气候更有利的话，该提案或许也就获得通过了。

金山词霸

Now that you've set your mind on the goal, you must go through with the task.

既然认定了目标, 就要坚持不懈地干下去.

《现代汉英综合大词典》

In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.

在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续.

《简明英汉词典》

I wouldn't hesitate to go through fire and water for the just cause.

为了正义事业赴汤蹈火在所不辞.

《现代汉英综合大词典》

Let's go through the sonata once more.

这个奏鸣曲咱们再练习一遍.

《简明英汉词典》

How long will it take to go through the book?

读完这本书要多少时间?

《简明英汉词典》

It's a formality which we have to go through.

它是我们必须办理的一项手续.

《现代汉英综合大词典》

They were always ready to go through fire and water for the sake of the friends.

他们随时准备为朋友赴汤蹈火.

《简明英汉词典》

He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.

为了达成这笔交易,他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序.

《简明英汉词典》

Let's go through the exercises.

咱们把这些练习做完.

《简明英汉词典》

You must go through customs in order to pass across the border.

你要过境,就必须在海关办理手续.

《现代汉英综合大词典》

Few people experience the ultimate disgrace of facing the bailiff at their doorstep.

很少有人经历执达官上门的奇耻大辱。

金山词霸